Utakata

ようやく香港に行くことを決めました。来月の22日から26日までママと香港に行ってきます。初めて香港の航空会社を選んで初めて香港でクリスマスが過ごします。楽しみにしていますね。

でも、行く前に仕事が大変になりそうです。土曜日も通勤します。頑張ります！

最后总算是顺利订下来了。第一次在香港过圣诞节，应该会很有趣吧。今年去了一些地方旅游，1月从悉尼回来、4月去绍兴、7月去香港、10月去宁波、12月再去次香港。主要是7月那次去又是发烧又是感冒，还是蛮遗憾的，这次想要好好的玩一次。今年的计划都已经完成，明年的話，希望能去到更远的地方旅游，比如云南啊、北京啊、海南等等。想去次真正的香格里拉，也想去看看北方是什么样子的，几乎是中国最南面的海南岛也想去一次。

年底了，各种新单曲新专辑要发行了，还有明年年初的碟子也有消息了。藤田麻衣子さん明年2月发行精选集、蛇足さん明年1月30日新单曲，还有平川大輔さん明年初的新单曲，Ducaさん明年3月新专辑，哎呀呀，这是目前为止明年新CD里最期待的4张，希望还有别的新消息！

以上。