忍者ブログ

Utakata

二次元と三次元で生きている 怜渚同人文地址:http://emilydatehazuki.lofter.com/
Prev | 2019/12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 | Next
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

被彻底鄙视
今天,我做了一件超级被别人鄙视的事情。先来看这样一段对话(注意:全部对话是说中文的!学生是澳洲人):

老师:“同学们,感觉这次考试难不难?”
同学A:“难,第一部分尤其难。不知道该用哪个量词。”
老师:“是啊,中文里的量词很多。”
同学B:“我记不住。”
同学C:“老师,记不住和记不了有什么区别?”
老师:“记不了就表示你可能脑子有某种缺陷,导致你无法完成‘记’这个事情。”
同学A,B,C还是一脸迷茫
我:“记不了,就是u cannot be able to remember。”
老师:“请问,你是中国人吗?”
我:“。。。。。恩。”
老师:“那你不应该选这门课,你可以选CHN208。”
我:“我只是想知道中文课是怎么上的。”
老师:“这不行,这个对你来说太简单了,但别的同学都不太理解,所以请你。。”
我:“我知道了, 那我先走了。”

应该明白了吧,本人在强烈的好奇心驱使下去了上中文的课,于是,我嘴贱得慌,看老师用中文解释,同学都还不清楚,我就插了一句话,结果,被“踢”出教室,不用想也知道,被无限鄙视了。

以上。

拍手

PR
« 收到 | 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91  | 很强大 »
HOME
プロフィール
HN:
emilydate
性別:
女性
自己紹介:
Twitter: usamishinobu

改めまして、えみりと申します。

よろしくおねがいします。

好きな物:
コーヒー / 手帳 / 紅茶 / 爽やかな物

音楽:
吉岡亜衣加 / 藤田麻衣子 / 和楽器バンド / OLDCODEX

歌い手:
あさまっく / nero / 亜沙

声優:
平川大輔 / 永井幸子 / 木村良平 / 諏訪部順一 / 鈴木達央/ 島崎信長 / 江口拓也 / 梅原裕一郎

漫画家:
立野真琴 / 蓮川愛 / 一城れもん / 日野ガラス / 北沢きょう / 不破慎理

アニメ:
薄桜鬼 / テニスの王子様/ 黒子のバスケ/ Free!

歴史人物:
伊達政宗 / 斎藤一

(敬称略)
最新コメント
[04/28 しずか]
[02/03 しずか]
[01/26 shizuka]
[01/05 しずか]
[08/12 SHIZUKA]
いつもありがとう
どこから来ましたか
忍者ブログ | [PR]

Material by Quartz