Utakata

 

昨日は私の２３歳の誕生日でした。

友人からお祝いメッセージと部長からおいしくて綺麗なケーキをもらいました。

本当にありがとうございました。

これからもマイペースで一歩一歩を踏み出します。

よろしくお願いします。

昨天是自己实足23歲的生日，从18歲到22歲的生日都是在悉尼过的，想想还是在上海过生日开心，呵呵。同事们一起吃蛋糕、也收到了好友们的短信，非常谢谢大家。又老了一岁啊～在奔3的路上勇往直前！！

最近奥运会的关系，晚上比赛看的蛮晚的，早上如果上早班的話，爬起来很困难，但是吧，早班可以早点下班、中班可以晚点上班，纠结啊～

这个周末做点什么好呢？星期六暂时米有安排，星期天和表妹一起去弄头发，我头发太多，夏天总是很不舒服，去剪个短发吧～～清爽一点。

其实吧，总觉得周末这样不是出去就是宅在家里，有点浪费时间，无所事事的样子，就想説还是去读个书比较好，而且上班后，总感觉自己会的还太少尤其是英语日语用词方面，个么，9月，我就准备去读日语一级，这次再好好的仔仔细细的学习好一级，争取12月的一级考试能过关。

日语一级之后还有别的东西想要考想要学，所以耐心点，好好地稳稳地一步一步向前走，直到实现梦想。

加油加油！

以上。